Il blog di Vfrì

2011-11-03T00:02:00.000+01:00

Di seguito una comunicazione dall'OAT. Voi cosa ne pensate?

ACE SCONTATE E ARCHITETTI INDIGNATI

In questi giorni sono pervenute numerose segnalazioni all'OAT da parte di iscritti "indignati" dall'offerta diramata attraverso il sito Groupon da uno studio che offre l'Attestazione di Certificazione Energetica (ACE) al prezzo veramente stracciato di 59 euro l'uno.

Da una verifica immediata è emerso che lo studio coinvolto, Ceren, è intestato a due ingegneri: l'OAT ha segnalato il caso all'Ordine Ingegneri di Torino che, ci risulta, ha già provveduto a chiedere chiarimenti ai due professionisti. Dalle prime risposte pervenute parrebbe che i professionisti in questione siano laureati in ingegneria, non siano iscritti ad alcun Ordine professionale di Ingegneri del Piemonte ma siano iscritti al SICEE Piemonte.

Diventa quindi caso concreto quanto gli Ordini professionali avevano temuto all'entrata in vigore della normativa regionale sulla certificazione energetica, e più volte segnalato alla Regione: la legge regionale piemontese, ammettendo alla professione di certificatore anche laureati non iscritti agli Ordini, abilitati mediante un semplice corso di 50 ore, ha aperto la strada a tecnici le cui competenze non sono certificate e che non rispondono a nessuno del loro operato sotto il profilo deontologico.

I due tecnici in questione infatti, se risultassero effettivamente non iscritti ad alcun Ordine professionale, non sarebbero in alcun modo perseguibili deontologicamente. L'OAT sta però verificando la possibilità di tutelare i propri iscritti, considerata la concorrenza sleale subita ad opera dei due tecnici in questione.

Benché il caso non riguardi nello specifico gli architetti OAT, il Consiglio dell'Ordine ritiene tuttavia di dover segnalare agli iscritti il caso anche come esempio palese di una forma di accaparramento della clientela che travalica ogni limite di decoro professionale.

Quando si parla di "decoro professionale" non ci si riferisce ad una formula astratta, ma si cita l'art. 2233 del codice civile in cui si stabilisce che "la misura del compenso deve essere adeguata all'importanza dell'opera e al decoro della professione". Una volta abolita nel 2006 l'inderogabilità dei minimi tariffari, il "decoro della professione" rimane infatti come principio imprescindibile per la determinazione del giusto compenso dei professionisti.

Va comunque detto che, pur in assenza di minimi tariffari, una analisi dell'onorario di una prestazione è pur sempre possibile, in particolare per la parte che riguarda l'attività "materiale" della prestazione: il tempo, i trasferimenti, le attrezzature, i software, le spese generali di gestione dello studio, i collaboratori e/o dipendenti. Si ricorda, inoltre, come anche la recente manovra estiva abbia ribadito che la Tariffa resta il parametro di riferimento nella determinazione del compenso professionale. Infine si deve considerare il valore della prestazione intellettuale con particolare riferimento al sistema delle responsabilità che il professionista assume apponendo il proprio timbro e firma su un elaborato tecnico.

Proprio quest'ultimo aspetto nella redazione delle ACE è oggetto in questo periodo di una indagine del settore competente della Regione Piemonte, che a seguito di controlli a campione ha individuato numerose pratiche ACE redatte in modo scorretto. L'analisi campione ha lanciato una verifica più approfondita ed i risultati che stanno emergendo sono decisamente preoccupanti, specialmente per chi ha agito al di sotto delle direttive tariffarie, malamente e frettolosamente e con scarsa considerazione delle responsabilità che andava assumendosi. Questi colleghi, non solo architetti ovviamente, si troveranno a rispondere pecuniariamente sulla base non già del prezzo praticato ma, come prescritto dall'art. 20 della L.R. 13/2007, sulla base della vidimazione della parcella effettuata dall'Ordine, la quale non potrà che avvenire secondo Tariffa.

Un ulteriore argomento riguarda le forme di pubblicità che gli studi professionali possono fare per incrementare la clientela: il Codice Deontologico ammette la pubblicità a condizione che sia informativa, e "svolta secondo criteri di trasparenza e veridicità del messaggio" (art. 41).

Non pare questo il caso dei due tecnici della Ceren, che con la loro offerta, ribassata oltre ogni limite e della durata di poche ore, hanno dato una ben triste dimostrazione di come possa venire svilita l'attività professionale.

Altri casi di diversa natura, sempre di provenienza dallo stesso sito, sono stati segnalati in questi giorni: il "governo" della rete non è, come è ovvio, nelle possibilità dell'OAT, ma è doveroso un richiamo ai propri iscritti perché adottino comportamenti consoni alla figura professionale dell'architetto, in generale già molto svilita da comportamenti tanto diffusi quanto deprecabili. Si invitano pertanto gli iscritti OAT a segnalare all'Ordine eventuali altri casi e a farsi parte attiva nel mettere in guardia i committenti rispetto a tali offerte.

OAT sta sviluppando una azione per rilanciare la discussione sul tema dei compensi professionali non solo per i casi in questione ma soprattutto per le opere progettuali. L'ipotesi è definire e dimostrare quali siano i parametri di sostenibilità economica di una prestazione professionale, affinché siano riconoscibili per chiunque e chiunque possa, di fronte ad una offerta esageratamente bassa, dubitare che quella prestazione sia stata adeguatamente valutata, o che sarà resa in modo completo ed adeguato. E' peraltro un ragionamento che ognuno di noi fa al momento di un acquisto o della ricezione di un servizio, non si vede perché non possa funzionare per la nostra attività professionale.

Il Consiglio OAT

WORKSHOP INTERIOR DESIGN

2011-05-24T01:07:00.006+02:00

Dopo il riscontro del corso sulle procedure edilizie, Vfrì propone un workshop sull'interior design.

Un nuovo modo di concepire gli spazi, un corso che non vuole essere accademico ma vuole spiegare attraverso una serie di case history le reali problematiche che si incontrano nel mondo del lavoro.

La distribuzione degli spazi, gli arredi disegnati su misura, la corretta scelta dei materiali e dei colori, con un particolare riferimento ai fornitori ed alle problematiche che attualmente si incontrano nella fase dei pagamenti.

Il workshop avrà durata di 3 settimane,con due incontri alla settimana ciascuno della durata di circa 3 ore, indicativamente dalle ore 17 alle 20, salvo diverse esigenze.

La data del workshop sarà da definirsi con i diretti interessati.

Tre ore saranno interamente dedicate alla proprietà intellettuale.

L'importo per la partecipazione al workshop sarà di € 436,80 a persona, per le quali verrà rilasciata regolare fattura con iva al 20% e inarcassa al 4%.

Il numero minimo di partecipanti sarà di 3 persone, quello massimo di 10 persone.

Il workshop sarà tenuto dall'Arch. Valentina Farassino, in via Gressoney 29/B a Torino.

Per ulteriori informazioni o domande potete contattare l'Arch. Farassino all'email vf@v-fri.com

Avercene!!!

2011-04-06T18:52:00.001+02:00

Bellissimo!!!

Clicca e guarda!

Edilizia ecocompatibile la qualità percepibile, realizzabile e tutelabile

2010-11-24T16:23:00.003+01:00

Giovedì 25 novembre 2010

dalle 14.00 alle 20.00
Restructura - Lingotto Fiere
Sala Blu - via Nizza 294 - Torino

Obiettivi e destinatari

Costruire in modo ecocompatibile vuol dire ottimizzare il rapporto tra l’edificio e il contesto nel quale viene inserito, privilegiare la qualità della vita e il benessere psico-fisico dell’uomo, salvaguardare l’ecosistema. E ancora: concepire edifici flessibili che possano essere modificati nel corso degli anni per esigenze diverse; prevedere un impiego di fonti energetiche rinnovabili, come l’energia solare e geotermica. Infine, utilizzare materiali preferibilmente appartenenti alla cultura materiale locale e riciclare materie prime e oggetti “già vissuti”, inventando componenti e materiali.
Il seminario si svilupperà su questi temi e presenterà il Prezzario delle Opere Edili, approfondendo il valore aggiunto che questo può fornire all’imprenditore.
Una parte dell’incontro sarà anche dedicata all’illustrazione di brevetti, marchi, modelli, tutti strumenti che tutelano e promuovono sul mercato le invenzioni e favoriscono la conoscenza di nuove tecnologie, mercati sconosciuti e partner commerciali.

Programma

14.00 Registrazione partecipanti

14.40 Saluti istituzionali
Claudia Savio, Dirigente Area Tutela del Mercato e della fede pubblica, Camera di commercio di
Torino

Moderatore:
Daniele Russolillo, Fondazione per l’Ambiente “Teobaldo Fenoglio”

15.00 L’economia ambientale ha qualcosa da dire al settore dell’edilizia sostenibile?
Franco Becchis, Fondazione per l’Ambiente “Teobaldo Fenoglio”e St. John International University

15.40 Mobilità inclusiva e sostenibilità nello spazio abitativo
Danilo Ragona, ABLE S.r.l.
Marco Benna, Huco - Human Community

16.10 La forma del prodotto: quali strumenti di tutela?
Cristina Rolando, Consulente in Proprietà industriale

16.40 Colore, bellezza e praticità: l’esperienza di Vfrì
Valentina Farassino, Vfrì

17.00 Il marchio d’impresa: come, dove e quando proteggerlo
Luisa Curiale, Avvocato

17.20 Il materiale di recupero per il design d’interni: l’esperienza di Controprogetto
Davide Rampanelli, Controprogetto

18.00 Il Prezzario delle Opere Edili e l’edilizia ecocompatibile
Teresio Rainero, Presidente Commissione prezzi Opere Edili

18.20 Certificazione energetica e classificazione acustica degli edifici: strumenti di valore aggiunto per gli immobili. Tecniche e soluzioni
Giorgio Maria Bono, Tecnico del Servizio Marketing strategico del Polo PPC e agente tecnico commerciale Saint-Gobain Isover Italia S.p.A

18.40 Brevetti ed ecosostenibilità
Sergio Di Gennaro, Consulente in Proprietà industriale

19.00 Strutture portanti di edifici e tramezzi e suddivisioni di locali interni di edifici con materiali
ecocompatibili
Valerio Pontarolo, Pontarolo engineering

19.20 Aria e Ambiente: Un nuovo sistema per trattarli con efficacia
Michela Audone, Direttore tecnico Senecarouxair s.r.l

20.00 Chiusura dei lavori

La partecipazione è gratuita, previa iscrizione via mail patlib@to.camcom.it presso la segreteria organizzativa:

Settore Proprietà industriale - Centro PATLIB
Camera di commercio di Torino
via San Francesco da Paola 24
10123 Torino
tel. 011 571 6933/9/96

Vfrì ad Operae

2010-10-30T02:16:00.010+02:00

Vfrì vi invita ad Operae.

Vi aspettiamo per tre giorni di work in progress dove tutti i componenti del team lavoreranno su diversi prodotti che nasceranno sotto i vostri occhi.
Una fiera in cui si potrà vedere costruire, dipingere, incollare, martellare, creare effetti di luce.
Si potrà comprare, ordinare o semplicemente informarsi su tutto ciò che realizzaziomo.
Vi aspettiamo all'Ex Borsa Merci in via Andrea doria 15 // Torino

Ingresso gratuito

orari:
venerdì 5 Novembre dalle 16 alle 23
sabato 6 Novembre dalle 10 alle 23
domenica 7 Novembre dalle 10 alle 20

Vfrì news

2010-10-12T02:17:00.003+02:00

Colpevoli di non scrivere da molto, ma presi da mille progetti ci simo persi il blog...nostra colpa!

Cosa abbiamo fatto nel frattempo?

Abbiamo lavorato per gli MTV day a Torino, siamo stati a Londra a designblock ed ora stiamo lavorando per presentarci al meglio alla Torino Design Week di Torino, partecipando ad Operae dal 5 al 7 Novembre 2010.

Ovviamente nel frattempo, facciamo progetti, realizziamo eventi, noleggiamo, creiamo product design, lighting design e mille altre cose. Sarà per questo che 24 ore non ci sembrano mai abbastanza?

A breve nuove foto...

ah...abbiamo anche aperto vfrì flickr...

dateci un'occhio e commentate!

Vfrì al Fuori Salone 2010

2010-04-18T03:29:00.005+02:00

Nasce a Torino uno studio di progettazione che mette in rete il know-how del territorio nel settore del design
Torino, aprile 2010
“The capital of Piemonte region is a good local benchmark of a city that has used culture ad commerce to get itself back in the game, attracting investment and talent”.
Tyler Brulè, The Financial Times, 12 settembre 2009

Questa nuova vitalità di Torino, descritta da Tyler Brulè pochi mesi fa su uno dei più prestigiosi quotidiani del mondo, affonda le sue radici in un profondo processo di trasformazione che ha investito la città negli ultimi quindici anni e che l’ha resa oggi uno dei luoghi più glamour di tutta l’Italia. Tappa fondamentale di questo processo sono state le Olimpiadi invernali del 2006 e, a seguire, il titolo di World Design Capital per l’anno 2008, celebrato con oltre 340 eventi di design distribuiti lungo tutto l’arco dell’anno. In questo panorama di fermento culturale si muove Valentina Farassino, trentottenne designer e restauratrice torinese, che partecipa attivamente a Torino World Design Capital organizzando una serie di eventi con la propria società Cub8, specializzata nella progettazione di oggetti ed interni. Nel 2009, spinta dal desiderio di allargare ed elevare ad un nuovo standard qualitativo la propria attività, Valentina decide di intraprendere una nuova avventura imprenditoriale. Nasce Vfrì. Vfrì è uno studio di progettazione multidisciplinare creato da Valentina Farassino e dalla sua volontà di dar vita un vero e proprio network di professionisti, in grado di rispondere a esigenze diversificate nei settori dell’interior, garden e light design, fotografia, copywriting, restauro, decorazione e allestimenti. Da questa visione del proprio lavoro scaturisce anche la scelta della sede: un loft di 200 metri quadrati, ricavato da una ex-fabbrica ristrutturata situata in via Gressoney, nella zona Nord di Torino sulla cosiddetta Spina 3, l’area che più di altre sta cambiando il suo volto grazie ad un massiccio intervento di riqualificazione urbana, tra i più imponenti d’Europa, a pochi passi da quello che è stato il quartier generale del Comitato Organizzatore di Torino 2008 World Design Capital. Vfrì è: Valentina Farassino, Francesca Cavallero, Emanuela di Grazia, Silvia Giuliano, Chiara Martini, Pasquale Modica

I progetti presentati da Vfrì al Fuori Salone 2010 Nhow Hotel Milano

Sit&Breathe // Valentina Farassino
Poltrona realizzata in plexiglass trasparente con inserti di verde vivo nei braccioli. Per trovare un momento di relax nella giornata, per fermarsi e respirare.
Unconventional life // Valentina Farassino e Francesca Malinverno
Un omaggio a “La Dolce Vita”. Un abito realizzato con materiali non convenzionali.
Firstfloor // Valentina Farassino e Chiara Martini
Un vaso “sospeso” che mette in evidenza la natura vegetale.
Land(e)scape // Chiara Martini
Elemento modulare, da usare in casa per dividere gli spazi o un semplice per avere a portata di mano piante aromatiche.
Déjeneur sur l’herbe // Stefano Assone, Valentina Farassino, Chiara Martini (Studio Sintesi + Vfrì)
Tavolo vivo, in grado di trasmettere le sensazioni in un pic-nic in aperta campagna.
Luce al buio // Emanuela di Grazia e Ilti Luce
Un allestimento di lighting design che usa la luce come elemento di decorazione nell'abito Unconventional Life.

W www. v-fri.com
E info@v-fri.com

Vfrì per TORINO2010

2010-03-15T17:55:00.003+01:00

Torino torna protagonista sulla scena mondiale dello sport: dal 22 al 28 marzo 2010 ospiterà infatti la centesima edizione dei Campionati Mondiali di Pattinaggio di Figura ISU, organizzati dalla Federazione Italiana Sport Ghiaccio (FISG) e da Torino Olympic Park. Sede della manifestazione: il Palavela, che ospiterà così la più importante competizione di pattinaggio, dopo le Olimpiadi, con oltre 200 atleti provenienti da tutto il mondo.
previsto un afflusso di più di 40.000 spettatori a cui si aggiungeranno oltre 350 giornalisti. L'evento, ripreso dalla RAI, sarà trasmesso nei 5 continenti dai maggiori network televisivi internazionali.

Vfrì è felice di partecipare a questa centesima edizione in qualità di partner e contribuirà alla manifestazione ideando per l’occasione il concept delle lounge ISU, IMG e OC TORINO2010 del Palavela e provvedendo al loro conseguente allestimento.
Arredi bianchi come il ghiaccio si combineranno, dunque, ad interventi di garden design combinando il verde con il blu, il colore distintivo dei Campionati Mondiali.
Inoltre, particolarmente interessante si è rivelata la sfida di realizzare l’angolo Kiss & Cry, lo spazio della pista di ghiaccio dove gli atleti, accompagnati dai propri allenatori, si siedono per attendere i giudizi tecnici e artistici e dove solitamente festeggiano la propria prestazione, se particolarmente positiva, o dove a volte piangono in caso di prove deludenti. La definizione fu coniata nel 1983 dalla finlandese Jane Erkko, membro del comitato organizzatore dei campionati mondiali di pattinaggio di figura di quell’anno e successivamente è stata adottata ufficialmente dall’ International Skating Union (ISU). Elementi trasparenti, gerbere rosse, bossi ed un fondale raffigurante Torino, la città che ospita questa centesima edizione, saranno gli elementi portanti di questo spazio, simbolicamente tra i più importanti in una gara di pattinaggio.

Brevetti in rosa. Innovazione al femminile.

2010-02-24T18:47:00.002+01:00

Il seminario, introdotto dalla voce narrante
dell’attrice Laura Curino, nasce da un’idea
congiunta del Settore Proprietà Industriale - Centro
PATLIB e del Comitato per l’imprenditoria femminile
presso la Camera di commercio di Torino.
Immediata e costruttiva collaborazione è giunta
da imprenditrici, ricercatrici e da realtà specifiche
quali AIDDA e ITWIIN: in una tavola rotonda si
confronteranno e descriveranno le rispettive
esperienze e i problemi che hanno dovuto
affrontare per tutelare idee, prodotti, processi e
progetti.
Quali soluzioni hanno trovato? Come hanno
superato le difficoltà? Con quali risultati? Grazie
a quali strumenti?
A quest’ultima domanda risponderanno consulenti
in Proprietà industriale, dipendenti camerali, enti
e associazioni, tutte al femminile.
Destinatari dell’incontro sono, in particolar modo,
imprese e privati interessati a questi temi, come
pure i professionisti che offrono supporto e
consulenza alle imprenditrici per sviluppare e
tutelarne le strategie aziendali.

15:15 Registrazione dei partecipanti
15:30 Laura Curino introduce l’incontro
16:00 Tavola Rotonda
Moderatrice : Laura Curino, attrice
- Enrica Acuto Jacobacci, imprenditrice e socia AIDDA
- Maria Cristina Baldini, consulente in Proprietà industriale
- Susanna Barreca, esperta in sostegno all’imprenditoria anche cooperativistica della Regione Piemonte
- Silvia Maria Boasso, imprenditrice – RESCOM s.r.l.
- Olga Capasso, rappresentante ITWIIN
- Valentina Farassino, designer – VFRI’
- Anna Ferrino, amministratore delegato Ferrino & C. S.p.A.
- Elena Garnero, imprenditrice – G.A.P. Design
- Maria Ludovica Gullino, direttore di Agroinnova – Università degli Studi di Torino e amministratore unico di AgriNewTech s.r.l
- Elisabetta Lisa, consulente in Proprietà industriale
- Silvana Neri, presidente del Comitato per l’imprenditoria femminile
- Mariangela Ravasenga, responsabile del Settore Proprietà industrale – Centro PATLIB della Camera di commercio di Torino
- Laura Tonatto, creatrice di profumi
- Valeria Panini, imprenditrice e socia AIDDA
18:30 Saluti di chiusura
Guido Bolatto, Segretario Generale, Camera di commercio di Torino

PER PRENOTAZIONI: patlib@to.camcom.it

Valentina Farassino

Design turns five!

2010-02-24T15:12:00.003+01:00

1 Marzo 2010 dalle ore 19.
Machè. Via della Consolata 9G.

Un arco temporale lungo un lustro: il 15 febbraio 2005 nasceva ufficialmente TURN, la prima design community italiana, la più numerosa, la più attiva, certamente la più conosciuta. A distanza di cinque anni i Turners si danno appuntamento per celebrare con un brindisi questa ricorrenza e svelare i nuovi, straordinari progetti della community con il pallino sulla "N" per il prossimo futuro. Lunedì 1 marzo 2010. dalle ore 19

Il coraggio del nuovo.La valorizzazione economica della PI.

2010-02-01T15:53:00.003+01:00

Un interessante seminario a cui Vfrì parteciperà ed invita tutti a partecipare è quello che si terrà in data 16/02/2010 presso Torino Incontra.
Il seminario vuole essere una prima riflessione sul portafoglio immateriale dell'azienda nell'ottica della valorizzazione interna e dell'individuazione di strategie aziendali che permettano la tutela e la gestione del know-how sul mercato.
Verrà analizzato il percorso che deve seguire un'impresa al fine di incontrare il mercato di riferimento.
Contestualmente si evidenzierà come il mercato può andare incontro all'azienda.
Si definiranno, infine, le professionalità che servono a tale scopo, e proprio in questi anni nascono, e gli strumenti contrattuali a disposizione per gestire l'innovazione.
Si tenterà, infine, di fornire alcune risposte con lo scopo di individuare le tappe di un servizio che assista l'inventore a 360°.
Destinatari dell'incontro sono, in particolare, le imprese ed i privati interessati a queste tematiche, come pure tutti quei professionisti che seguono e consigliano gli imprenditori per sviluppare e tutelare le proprie strategie aziendali.

Il Programma:

15.15 Registrazione dei partecipanti

15.30 Saluti di benvenuto
Guido Bolatto, Segretario Generale Camera di commercio di Torino

15.40 Lo snodo del deposito brevettuale: da punto di arrivo a punto di partenza
Mariangela Ravasenga, responsabile Settore Proprietà industriale - Centro PATLIB, Camera di commercio di Torino

15.55 Dall'idea al mercato. Alcuni casi pratici: Pharmaclick, Kamam e Estrò
Amulio Gubbini, Centro Sviluppo Brevetti

16.40 Verifica dell'industrialità delle invenzioni
Giorgio Lotti, consulente in Proprietà industriale

17.10 Modelli di valorizzazione dei brevetti
Roberto Dini, consulente in Proprietà industriale

17.40 Gestire l'innovazione: quali strumenti contrattuali?
Alberto Camusso, avvocato

18.15 Dibattito

Per registrarsi basta inviare un'email a patlib@to.camcom.it

Valentina Farassino

ELSA Torino

2009-12-18T15:40:00.000+01:00

A settembre, due amici sono venuti da me raccontandomi del loro progetto di voler aprire un altro negozio.
Posh è uno dei negozi più interessanti ed esclusivi di Torino.
Il solo fatto di poter trovare solo in questo luogo i migliori stilisti internazionali come Paul Smith, Vivienne Westwood, Jean Paul Gautier, Galliano, Bulgari e molti altri, fa di Posh un negozio all'avanguardia per l'alta moda.
La loro richiesta era quella di creare un nuovo negozio, in una delle vie più esclusive di Torino, unendo il loro amore e la loro passione per lo stile contemporaneo e il minimal all'arte decò.
Si, perchè Elsa è un tenero omaggio alla nonna die Enrico ,uno dei proprietari.
Una donna che negli anni '30 era all'apice della sua giovinezza. Una donna straordinaria, che guidava la macchina, sciava, aveva un passerotto come animale domestico e amava l'eleganza.
Questa è stata la nostra sfida, riuscire a coniugare elementi così diversi, senza dimenticare lo stile inconfondibile di Enrico e Francesco. A questo punto è partita la mia personale ricerca sull'art decò, ho cercato di disegnare mobili e appenderie contemporanee, con un richiamo agli anni '30.
Unico punto di colore: il fucsia.
Studi preliminari, progetti esecutivi, ristrutturazione.
Importantissimo è stato lo studio della luce e d il progetto illuminotecnico con la scelta dei giusti corpi illuminanti.
Luci incassate a terra e a soffitto, pennellate di fucsia.
In un secondo tempo disegni di ogni mobile, luci e decorazione.
Domani ELSA apre le sue porte al pubblico Torinese.
Oltre a trovare le migliori firme dell'alta moda, potrete anche vedere il frutto di 4 mesi di idee, problemi, confronti, scelte progettuali ed estetiche.
Vfrì è lieta di invitarvi a visitare questo luogo in cui l'alta moda è parte integrante dell'interior design.
Un grazie di cuore ai proprietari: Enrico Martini e Francesco Muselli per la fiducia che ci hanno dato.
Un in bocca al lupo da Vfrì.

Progetto ristrutturazione e interior design: Valentina Farassino
Progetto Illuminotecnico e lighting design: Emanuela di Grazia
Progetto artistico: Silvia Giuliano
Elaborazioni fotografiche: Pasquale Modica
Progetto Grafico: Vladimir Soto

ELSA Torino // via Lagrange 1/d

Valentina Farassino

Lione: La Festa della Luce (Fête des Lumières), l'8 dicembre

2009-12-07T03:07:00.000+01:00

Gli obiettivi della Festa della Luce

Giocare con la luce
La creazione effimera delle opere si basa su un po' di fantasia, di audacia e un pizzico di humour. I creatori ricordano che la luce può essere uno strumento di creazione ludica a Place des Terreaux, Place des Jacobins, Place Bellecour oppure sulla facciata dell’Hôtel-Dieu.

Riscoprire il proprio patrimonio
Altre scenografie permettono di scoprire o riscoprire il patrimonio o la storia singolare di alcuni luoghi emblematici della Città come l’Opéra, la chiesa Saint-Nizier, la collina di Fourvière, l’Hôtel-Dieu, ecc.

Recarsi in luoghi insoliti
Ogni anno, nuovi luoghi da visitare… Nel 2006, il cortile interno del Municipio veniva aperto al pubblico: il visitatore poteva « trabouler » (passeggiare) dalla Place Louis Pradel alla Place des Terreaux per raggiungere la salita della Grande Côte.

Lasciarsi guidare dalla luce
Una segnaletica luminosa, realizzata nel 2005 dalla Direzione dell'illuminazione pubblica del Comune di Lione, guida il visitatore per giungere fino all'inizio della Presqu’île.
Presentare nuove prospettive urbane Lione rende omaggio ai suoi fiumi che ci svelano la loro bellezza nascosta.

Partecipare ad un gesto di solidarietà
L'8 dicembre, il visitatore è invitato a partecipare alla realizzazione di un affresco gigante di lumicini per aiutare un'associazione caritativa (nel 2006: Habitat e Umanesimo). In tal modo il lumicino ritrova il suo posto al centro della festa, in un gesto solidale e generoso.

Dal sabato 5 al martedì 8 dicembre 2009 (4 notti)
Durante 4 sere, scoprite più di 70 progetti luce attraverso Lione.
La Festa delle Luci mette in risalto il patrimonio architettonico di Lione, nonché i suoi fiumi e luoghi caratteristici, in maniera sorprendente e poetica.
Le spettacolari scenografie del centro storico andranno di pari passo con le animazioni rionali più partecipative ed intimiste che si svolgeranno, per lo più, dalle ore 18.00 alle ore 01.00.

Maggiori informazioni sul sito http://www.lumieres.lyon.fr

Emanuela di Grazia

"Ci son rose nell'insalata" Workshop in fase di progetto

2009-11-18T01:39:00.000+01:00

Laboratorio creativo secondo il metodo Bruno Munari®.
Il workshop è indirizzato a bambini da 4 ai 12 anni ed è in fase di progettazione per i primi mesi del 2010.

L’insalata trevisana
fa una rosa poco strana
s’allontana,
s’avvicina,
corre
scappa
gioca a tana.
(Bruno Munari, 1974)

Un gioco alla scoperta del mondo invisibile racchiuso nelle cose che mangiamo tutti i giorni.
Si comincia con la tecnica di taglio delle verdure….poi si esplora un nuovo punto di vista.
Può una cipolla trasformarsi in un timbro e lasciare una traccia grafica? E un cespo di lattuga? “La conoscenza”- diceva Bruno Munari - “è sempre una sorpresa: se uno vede quello che già sa, non c’è sorpresa”.

Il laboratorio è curato da Pia Antonini e Michela Dezzani di Munlab in collaborazione con Vfrì.
Per informazioni info@v-fri.com

Valentina Farassino